2024-02-09

ทหารอดีตชาวอังกฤษถูกดําเนินคดีในการฆาตกรรมปี 1972 ในเหตุการณ์ ‘Troubles’ ในเหนือไอร์แลนด์

By Abdul

(SeaPRwire) –   ทหารอดีตชาวอังกฤษจะถูกดําเนินคดีฐานฆ่าคนในเบลฟาสต์ระหว่างช่วงความรุนแรงที่เรียกว่า “Troubles” กว่าครึ่งศตวรรษที่แล้ว อัยการเหนือไอร์แลนด์กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

ทหารอดีตคนนี้ซึ่งไม่ได้ระบุชื่อ ถูกกล่าวหาว่าฆ่าปาตริก แม็ควี อายุ 44 ปี ซึ่งถูกยิงในเมืองเบลฟาสต์เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2515 เขาพร้อมกับทหารอดีตสามคนอื่นยังถูกกล่าวหาคดีฆ่าพยายามเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปีเดียวกัน

ทหารเหล่านี้เป็นสมาชิกของหน่วยตอบโต้ฉุกเฉินชั่วคราวที่เรียกว่า Military Reaction Force ซึ่งปฏิบัติการอยู่ในเบลฟาสต์ในขณะนั้น

อัยการประกาศข่าวนี้ตามการสอบสวนกิจกรรมของหน่วยทหารดังกล่าว

คดีเหล่านี้จะไม่ได้รับผลกระทบจากกฎหมายที่ถกเถียงกันอย่างมากซึ่งจะให้ความเป็นกลางจากการดําเนินคดีสําหรับการกระทําระหว่างช่วง Troubles กฎหมายชื่อ Legacy and Reconciliation Bill คาดว่าจะเริ่มมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม อดีตนายกรัฐมนตรีของอังกฤษบอริส จอห์นสันซึ่งเสนอร่างกฎหมายกล่าวว่าจะทําให้เหนือไอร์แลนด์สามารถ “ลบเส้นขีดความจําสมัย Troubles” ได้

แต่ครอบครัวของผู้ที่เสียชีวิตและนักการเมืองท้องถิ่นได้วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงว่ากฎหมายนี้จะทําให้ประวัติศาสตร์ถูกลบเลือนและปิดกั้นการเข้าถึงความยุติธรรมสําหรับผู้เสียหายและผู้รอดชีวิต มีการพิจารณาคดีมรดกยังคงรอพิจารณาอีกหลายคดี

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ