2023-11-10

น้องชายของฝาแฝดชาวอิสราเอลที่ถูกจับตัวเป็นตัวประกันเล่าถึงเหตุการณ์ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม

By Abdul

เมื่อเดือนก่อน ฝาแฝดซิฟและกาลี เบอร์แมน เป็นพลเมืองธรรมดาของอิสราเอล เชียร์สโมสรฟุตบอลมัคคาบี เทลอาวีฟ ทํางานให้กับบริษัทเสียงและแสง และชอบเดินทางเพื่อไปชมคอนเสิร์ตเมื่อพวกเขาสามารถ

ตอนนี้ กองกําลังป้องกันอิสราเอลเชื่อว่าพี่น้องฝาแฝดอายุ 26 ปีถูกลักพาตัวจากบ้านของตนเองและถูกกักตัวเป็นตัวประกันโดยฮามาสในเขตกาซา

วันที่ 7 ตุลาคม การโจมตีรุนแรงเกิดขึ้นทั่วอิสราเอลขณะที่ฮามาสดําเนินการโจมตีประสานงานต่อเป้าหมายพลเรือนและทหาร นอกจากผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บในความวุ่นวายแล้ว ร้อยคนของอิสราเอลถูกองค์กรก่อการร้ายจับเป็นตัวประกัน

น้องชายของฝาแฝด ลีรัน เบอร์แมน ได้พูดคุยกับ Digital ในวันพุธที่ผ่านมาเกี่ยวกับคืนที่เกิดการโจมตีก่อการร้ายและความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อช่วยพี่น้องของเขา

“ฉันไปงานศพของเพื่อน เพื่อนบ้าน 9 งานศพ มันเป็นสัปดาห์ที่แย่ที่สุดในชีวิตฉัน” ลีรันบอกกับ Digital เกี่ยวกับเวลาตั้งแต่สงครามเกิดขึ้น “9 งานศพนับตั้งแต่นั้น นับตั้งแต่งานศพครั้งที่เก้า ฉันก็ไม่สามารถร้องไห้ได้อีกแล้ว ไม่มีน้ําตาที่เหลืออยู่”

ความน่าสะพรึงกลัวที่คิบบุตซ์คาฟาร์อาซาเริ่มต้นคล้ายกับพื้นที่อื่นๆ ของอิสราเอลในวันที่เกิดการโจมตี – ด้วยเสียงสัญญาณเตือนและการระเบิด

“เราทุกคนในอิสราเอลตื่นขึ้นเมื่อประมาณเวลา 6.30 น. กับการระลอกของจรวด ซึ่งเป็นเรื่องที่เราสิ้นหวังแล้ว” ลีรันบอกเล่า “และสําหรับชั่วโมงแรก เรากําลังคิดว่า ‘โอเค อีกครั้งจรวด ขีปนาวุธ เป็นเรื่องปกติ’ แต่เรายังไม่เข้าใจว่ามันรุนแรงเพียงใด”

ลีรันเป็นหนึ่งในสี่พี่น้อง พี่น้องและพ่อแม่ของพวกเขาอาศัยอยู่ในคิบบุตซ์เดียวกัน และพ่อของเขายังต้องการผู้ดูแลอยู่บ้านเพื่อโรคพาร์กินสัน ครอบครัวพยายามติดต่อกันให้มากที่สุดเท่าที่จะทําได้ระหว่างการโจมตี

ทุกคนที่ลีรันอยู่ในการติดต่อเชื่อว่าความรุนแรงจะผ่านไปและชีวิตจะกลับมาเป็นปกติอย่างเคยมาแล้วหลายครั้ง

แต่ขณะที่การโจมตียังดําเนินต่อไป ความเป็นไปได้ที่ว่ามันไม่ใช่การโจมตีปกติกลับมีมากขึ้น

“ประมาณเวลา 7.30 น. 8 น. เราเริ่มตระหนักว่ามันเป็นเรื่องที่ใหญ่กว่านั้น เราเห็นการรายงานข่าวของฮามาสก่อการร้ายอยู่ในเมืองใหญ่และทั่วเมืองสเดอรอต – ซึ่งอยู่ห่างจากคิบบุตซ์เพียง 7 นาที – และฮามาสก่อการร้ายบนรถบรรทุกไปตามบ้านในเมือง” กล่าวลีรัน

“[ครอบครัว] เริ่มได้ยินเสียงภาษาอาหรับตะโกนในคิบบุตซ์ เขายินเสียงปืนจํานวนมากซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เราไม่เข้าใจว่ามันรุนแรงเพียงใด แต่ข่าวลือก็น่ากลัว – กลุ่มคุยผ่านวอตสแอปและการโทรศัพท์ว่าพวกเขาอยู่ในบ้านข้างๆ”

พ่อแม่ของลีรันและผู้ดูแลพ่อของเขาสามารถรอดชีวิตได้โดยอยู่ในห้องปลอดภัยนานถึง 18 ชั่วโมง ผู้ดูแลต้องคอยคลานบนพื้นบ้านเพื่อหายาของพ่อเขาอย่างลับๆ นอกห้องปลอดภัย

ลีรันสูญเสียการติดต่อกับซิฟและกาลีในวันเสาร์ประมาณเวลา 9.30 น. สัญญาณการมีชีวิตครั้ง