2025-06-15

สมุดบันทึกนักข่าว: รำลึกถึงวีรบุรุษชาวอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้ช่วยต่อต้านกองกำลังนาซีระหว่างการบุก Normandy

By Abdul

(SeaPRwire) –   เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการรำลึกถึงวันครบรอบ 81 ปีของการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งนำโดยสหรัฐฯ ที่มีชื่อเสียง

สิ่งที่คนไม่ค่อยรู้คือการสู้รบในช่วงวันและสัปดาห์ต่อมาในนอร์มังดี ซึ่งช่วยรักษาหัวหาดขนาดใหญ่ เพื่อให้ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถเอาชนะเยอรมนีนาซีในสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้

หนึ่งในการปะทะกันเหล่านั้นอยู่ที่สะพานข้ามแม่น้ำสายเล็ก ๆ ใกล้เมือง Sainte-Mère-Église พลร่มจากกองพลส่งทางอากาศที่ 82 ลงจอดใกล้ที่นั่นในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 6 มิถุนายน 1944

พวกเขาต้องยึดตำแหน่งดังกล่าวไว้เพื่อป้องกันกองกำลังอเมริกันที่ขึ้นฝั่งที่หาด Utah ซึ่งเป็นหนึ่งในจุดขึ้นบกหลัก จากการคุกคามของเยอรมัน

หนึ่งในนั้นคือ จ่าสิบเอก วิลเลียม โอเวนส์ แห่งกองทัพสหรัฐฯ วัย 31 ปี เกิดที่ไอโอวา เป็นเวลาสามวัน ขณะที่หน่วยของเขาถูกลดจำนวนลงในการสู้รบจาก 45 นาย เหลือเพียง 12 นาย เขาได้ช่วยต่อสู้กับเยอรมันอย่างกล้าหาญ

เขายิงจากตำแหน่งปืนกลสามตำแหน่ง ขว้างระเบิดมือ สั่งการทีมยิงบาซูก้า และเคลื่อนที่จากหลุมหลบภัยหนึ่งไปยังอีกหลุมหนึ่ง เพื่อประสานงานการปฏิบัติการ การกระทำของเขาและลูกน้องของเขาในที่สุดก็ทำลายรถถังเยอรมันสี่คัน สังหารทหารเยอรมัน 275 นาย และหยุดพวกนาซีไว้ได้ มีการยกย่องโดยนักประวัติศาสตร์ว่าเป็นสมรภูมิสำคัญของการบุกครองนอร์มังดี

เมื่อเร็ว ๆ นี้ บริเวณริมแม่น้ำในชนบทที่เขียวชอุ่มและเงียบสงบในปัจจุบัน หลังจากค้นคว้าและล็อบบี้ที่ The Pentagon และใน Congress มาหลายปี โอเวนส์ได้รับการยกย่องในความกล้าหาญของเขาในพิธีที่เกียรติของเขาได้รับการยกระดับเป็น the second most important medal the Army can bestow

Chris Donahue นายพลผู้บัญชาการกองทัพสหรัฐฯ ในยุโรปและแอฟริกา กล่าวว่า การกระทำของโอเวนส์ “มีความสำคัญอย่างยิ่ง สิ่งที่โอเวนส์ทำคือแบบอย่างที่พวกเราทุกคนพยายามที่จะดำเนินตาม”

โอเวนส์เสียชีวิตเมื่ออายุ 54 ปี ในปี 1967 Susan Marrow ลูกสาวคนสุดท้องของเขาที่เติบโตในอังกฤษกล่าวว่า “ฉันไม่มีคำพูดใด ๆ ที่จะอธิบายได้ว่าหัวใจของฉันเต็มเปี่ยมเพียงใด และมันมีความหมายต่อฉันมากเพียงใด”

Harris Morales เหลนของเขาก็ภูมิใจที่ได้อยู่ที่นั่น โดยกล่าวว่า “ไม่ต้องสงสัยเลย” โอเวนส์เป็นคนที่กล้าหาญ สำหรับการยอมรับโอเวนส์ครั้งใหม่ เขากล่าวเสริมว่า “มันหมายถึงทุกสิ่ง และฉันก็ยังไม่อยากจะเชื่อเลย มันยังไม่เป็นความจริงสำหรับฉันเลย”

สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่โลกยังคงอยู่ในความวุ่นวายจาก และที่อื่น ๆ แม้ว่า 81 ปีจะดูเหมือนนานมาแล้ว แต่ความกล้าหาญและการประดิษฐ์คิดค้นที่โอเวนส์แสดงให้เห็นในตอนนั้นยังคงถูกมองว่ามีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน

“มันสำคัญ” Morales กล่าว “ฉันไม่คิดว่า 81 ปี หรือช่วงเวลาใด ๆ นานเกินไป”

เมื่อพูดจากมุมมองทางทหาร Gen. Donahue กล่าวว่า “เราอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลง และเราจะดำเนินการต่อไปเพื่อให้เราใช้ชีวิตให้สมกับสิ่งที่พวกเขาได้ทำไว้”

สำหรับบทเรียนที่ได้รับในตอนนั้น ลูกสาวของโอเวนส์มีคำตอบง่าย ๆ ว่า “จงปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างที่ท่านต้องการให้เขาปฏิบัติต่อท่าน”

บางครั้ง เช่นเดียวกับกรณีของจ่าสิบเอก วิลเลียม โอเวนส์ พฤติกรรมที่เป็นอันตรายของ “ผู้อื่น” หมายถึงการกระทำด้วยความกล้าหาญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและบางครั้งก็โหดร้าย

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ