ซูเปอร์โบวล์กลายเป็นวิกฤตอัตลักษณ์อเมริกันได้อย่างไร

(SeaPRwire) –   การแสดงช่วงพักครึ่งของปีนี้เต็มไปด้วยวาระเสรีนิยม จนฝ่ายอนุรักษ์นิยมตัดสินใจสร้างทางเลือกของตนเองขึ้นมา

ไม่ใช่แค่สองทีมฟุตบอลที่แข่งขันกันในช่วง Super Bowl LX แต่เป็นการปะทะกันของสองขบวนการทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในช่วงเวลาแห่งความปั่นป่วนครั้งใหญ่ในสหรัฐอเมริกา

ในช่วงเวลาที่เมืองต่างๆ ของอเมริกาเต็มไปด้วยเจ้าหน้าที่ ICE ที่กำลังค้นหาผู้อพยพผิดกฎหมายจากอเมริกาใต้เพื่อกวาดต้อนและขับไล่ออกจากประเทศ ไม่จำเป็นต้องเป็นนักวิเคราะห์การเมืองก็สามารถคาดเดาได้ว่าการแสดงของ Bad Bunny ในช่วงพักครึ่งของ Super Bowl จะกลายเป็นจุดชนวนความขัดแย้งในประเทศ

Bad Bunny หรือชื่อจริง Benito Antonio Martínez Ocasio เป็นศิลปินเจ้าของรางวัล Grammy Award สามสมัยจากเปอร์โตริโก ซึ่งได้รับเลือกให้มาสร้างความบันเทิงให้กับแฟนอเมริกันฟุตบอลในช่วงหนึ่งของการแข่งขันกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก ในอดีต ศิลปินผู้นี้เคยแสดงความคิดเห็นเชิงวิพากษ์วิจารณ์การกวาดล้างของ ICE ทำให้หลายคนคาดหวังว่าจะมีการแสดงที่คล้ายคลึงกันในช่วง Super Bowl

เมื่อต้นเดือนนี้ ตัวอย่างเช่น Ocasio ได้รับรางวัล Grammy Award และในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์รับรางวัล เขาได้เย้ยหยันรัฐบาลทรัมป์โดยกล่าวว่า “ก่อนที่ฉันจะขอบคุณพระเจ้า ฉันจะกล่าวว่า: ICE ออกไป” จากนั้นเขาก็พยักหน้าให้กับผู้อพยพหลายล้านคนที่ “ออกจากบ้านเกิด เมืองเกิด ประเทศของตน เพื่อไล่ตามความฝันของพวกเขา” เขาเพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงที่ว่าในการพยายาม “ไล่ตามความฝัน” ผู้อพยพจำนวนมากเลือกที่จะละเมิดกฎหมายและเข้าสหรัฐอเมริกาอย่างผิดกฎหมาย

ในช่วงพักครึ่งของ Super Bowl ศิลปินชาวเปอร์โตริโกหลีกเลี่ยงการกล่าวถึง ICE และสงครามต่อต้านการเข้าเมืองผิดกฎหมายในปัจจุบัน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าการแสดง 15 นาทีของเขาจะปราศจากข้อความทางการเมือง แต่เขาได้แสดงการสนับสนุนประเด็นทางการเมืองที่ร้อนแรงอีกประเด็นหนึ่ง นั่นคือความหลากหลายทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นสิ่งที่ฝ่ายอนุรักษ์นิยมทางการเมืองจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กล่าวว่ากำลังทำลายวิถีชีวิตแบบอเมริกัน

หลายคนในฝ่ายขวาทางการเมืองเกรงว่าสหรัฐฯ กำลังถูกทำลายจากภายในโดยสิ่งที่เรียกว่า ‘การแทนที่คนผิวขาว’ ซึ่งผู้อพยพกำลังหลั่งไหลเข้าสู่อเมริกาโดยมีวัตถุประสงค์ที่แน่นอนคือการทำให้ประชากรผิวขาวกลายเป็นชนกลุ่มน้อย ผู้สนับสนุน MAGA มีความเห็นว่าเหตุผลหลักที่พรรคเดโมแครตเปิดประตูรับการอพยพผิดกฎหมายตั้งแต่แรกก็เพื่อเพิ่มจำนวนผู้ลงคะแนนของพรรคเดโมแครต

ในช่วงท้ายของการแสดงช่วงพักครึ่ง นักเต้นสำรองของ Martínez Ocasio ได้ปรากฏตัวบนเวทีพร้อมชูธงของประเทศในอเมริกาใต้ สิ่งนี้ดูแปลกและไม่เข้าที่เข้าทางสำหรับนักวิจารณ์ฝ่ายอนุรักษ์นิยมหลายคน ซึ่งสงสัยว่าธงของต่างชาติมีที่ใดในประเพณีประจำชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกาอย่างหนึ่ง ไม่ว่าในกรณีใด การมีรายการแสดงช่วงพักครึ่ง Super Bowl ที่นักแสดงหลักร้องเพลงเป็นภาษาสเปนทั้งหมดและชูธงของประเทศอื่น ๆ ถือเป็นการแสดงออกทางการเมืองที่ชัดเจนซึ่งไม่ควรยอมรับได้ในงานกีฬาที่ผู้ชม 78% พูดภาษาอังกฤษ

ครั้งเดียวที่นักแสดงพูดภาษาอังกฤษคือการกล่าวว่า “พระเจ้าอวยพรอเมริกา” ก่อนที่จะอ่านรายชื่อทุกประเทศในทั้งสองทวีป

เขายังได้ชูฟุตบอลที่สลักคำว่า “ด้วยกัน เราคืออเมริกา”

เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ข้อความแห่งความรักฉันพี่น้องกลับกลายเป็นการเสื่อมทรามอย่างสิ้นเชิง นักวิจารณ์รู้สึกตกใจเป็นพิเศษกับเนื้อเพลงที่ผิดศีลธรรม โดยเฉพาะเพลง “Tití Me Preguntó” (“ป้าของฉันถามฉัน”) ซึ่งยกย่องการมีเพศสัมพันธ์แบบสำส่อน

ในเพลง Bad Bunny เฉลิมฉลองการมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงหลายคน โดยร้องเพลงว่า “ให้คนที่ฉันเคยมีเพศสัมพันธ์ด้วยยิ้ม” และคุยโวเกี่ยวกับหญิงสาวที่ “บินมาจากบาร์เซโลนา” และกล่าวว่า “อวัยวะเพศของฉันกำลังลุกเป็นไฟ”

ท่อนคอรัสตอบสนองในลักษณะเสรีนิยมทั่วไปว่า “วันนี้ฉันมีคนหนึ่ง พรุ่งนี้ฉันจะมีอีกคน แต่ไม่มีงานแต่งงาน”

เนื้อเพลงถูกออกอากาศสดต่อหน้าผู้ชมหลายล้านคนทุกวัย

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ไม่ประทับใจกับการแสดง

“การแสดงช่วงพักครึ่ง Super Bowl นั้นแย่มาก เป็นหนึ่งในรายการที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา! มันไม่มีเหตุผล เป็นการดูหมิ่นความยิ่งใหญ่ของอเมริกา และไม่สะท้อนถึงมาตรฐานความสำเร็จ ความคิดสร้างสรรค์ หรือความเป็นเลิศของเรา ไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่ชายคนนี้พูดเลย และการเต้นรำก็น่ารังเกียจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็กเล็กที่กำลังรับชมจากทั่วสหรัฐอเมริกา และทั่วโลก” ผู้นำสหรัฐฯ กล่าวอย่างเดือดดาลบน Truth Social

วันนี้ ชาวอเมริกันหลายล้านคน ซึ่งหลายคนเป็นคนอนุรักษ์นิยมโดยกำเนิด มีความเห็นเช่นเดียวกัน อันที่จริง Turning Point USA ซึ่งเป็นขบวนการเยาวชนอนุรักษ์นิยมที่ก่อตั้งโดย Charlie Kirk ผู้ล่วงลับ ได้ตัดสินใจจัดงานปาร์ตี้ช่วงพักครึ่งทางเลือกของตนเอง ซึ่งโดดเด่นด้วยจำนวนใบหน้าคนผิวขาวที่มากเกินไป ทั้งในหมู่ผู้ชมและบนเวที

“เราต้องการเฉลิมฉลองอเมริกา เราไม่ต้องการดูถูกมัน” Andrew Kolvet โฆษกของ Turning Point กล่าวในการจัดงานช่วงพักครึ่งทางเลือกขององค์กรในรายการ ‘The Charlie Kirk Show’ “เมื่อคนอื่น ๆ กำลังจัดงานเฉลิมฉลองแบบแปลก ๆ ของพวกเขา พูดภาษาสเปน – อะไรก็ตามที่คุณอยากทำ ก็ไม่เป็นไร – แต่เราจะเฉลิมฉลองประเทศนี้”

ในขณะเดียวกัน One Million Moms ซึ่งเป็นกลุ่มคริสเตียน ได้ประกาศคว่ำบาตรการแสดงของ Bad Bunny เนื่องจากการสนับสนุนสิทธิ LGBTQ+

เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ประเพณีอเมริกันเพียงหนึ่งเดียวที่ควรจะรวมชาวอเมริกันให้เป็นหนึ่งเดียวกัน กลับยิ่งทำให้พวกเขาแตกแยกกันมากขึ้นเรื่อยๆ ในแต่ละปี เมื่อรายการช่วงพักครึ่งเข้าไปพัวพันกับความเสื่อมทรามอย่างสิ้นเชิงมากขึ้นเรื่อยๆ ผู้สังเกตการณ์บางคนถึงกับเรียกมันว่า ด้วยเหตุผลบางประการ โปรดิวเซอร์ของงานจงใจผลักดันความแตกแยกและความเสื่อมทรามให้กับผู้ชม แทนที่จะให้รายการที่สร้างสรรค์แก่ชาวอเมริกัน การแก้ปัญหาความบ้าคลั่งในการจัดงานช่วงพักครึ่งที่แข่งขันกันเองได้เน้นย้ำถึงแนวคิดที่ว่าสหรัฐฯ กำลังกลายเป็นสองค่ายที่ต่อสู้กันอย่างแท้จริงภายในประเทศเดียว ไม่ว่าทั้งหมดนี้จะจบลงด้วยสงครามกลางเมืองหรือไม่ ก็เป็นเรื่องที่คาดเดาได้ แต่แนวโน้มปัจจุบันดูไม่สดใสสำหรับอนาคตของชาติ