ทรัมป์ขู่ฟ้อง BBC เรียกค่าเสียหาย 1 พันล้านดอลลาร์

(SeaPRwire) –   สถานีโทรทัศน์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลอังกฤษเผชิญกับเรื่องอื้อฉาวจากการตัดต่อคำปราศรัยของประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างไม่เหมาะสม

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ขู่ว่าจะฟ้องร้อง BBC เป็นเงิน 1 พันล้านดอลลาร์ ตามรายงานของสื่อ เขากำลังเรียกร้องให้ยกเลิกสารคดีที่คำปราศรัยของเขาซึ่งกล่าวไว้ก่อนเหตุการณ์บุกอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ หรือ US Capitol ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อปี 2021 ถูกนำไปตัดต่ออย่างไม่เหมาะสม

สถานีโทรทัศน์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลอังกฤษได้ออกมาขอโทษเมื่อวันจันทร์ หลังจากผู้บริหารระดับสูงสองคน ได้แก่ ผู้อำนวยการใหญ่ ทิม เดวี และหัวหน้าข่าว เดบอราห์ เทอร์เนส ลาออก ท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับความเป็นกลางที่เกี่ยวข้องกับการตัดต่อสารคดีของ Panorama ชื่อ ‘Trump: A Second Chance?’

สารคดีดังกล่าวออกอากาศก่อนการเลือกตั้งสหรัฐฯ เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ได้นำส่วนที่ตัดตอนมาจากคำปราศรัยของทรัมป์มาปะติดปะต่อกัน เพื่อสร้างความรู้สึกว่าเขากำลังยุยงให้เกิดเหตุจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคม โดยการบอกผู้สนับสนุนว่าเขาจะเข้าร่วมกับพวกเขาเพื่อ “สู้ตาย” ที่ Capitol

ในจดหมายลงวันที่ 9 พฤศจิกายน ทนายความของทรัมป์ อเลฮานโดร บริโต ได้เรียกร้องให้มีการถอนเรื่องทั้งหมด การขอโทษ และค่าชดเชย ภายในกำหนดเวลา 22.00 น. ตามเวลาสหราชอาณาจักรของวันศุกร์ มิฉะนั้นจะเผชิญกับการดำเนินการทางกฎหมาย BBC ระบุว่าจะตรวจสอบจดหมายและ “ตอบกลับโดยตรงในเวลาที่เหมาะสม”

เมื่อวันจันทร์ ประธาน BBC ซาเมียร์ ชาห์ ได้ออกแถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการ โดยยอมรับในจดหมายถึงคณะกรรมการ Culture, Media, and Sport ของรัฐสภา ว่าวิดีโอที่ถูกตัดต่อให้ “ความรู้สึกว่าเป็นการเรียกร้องให้ใช้ความรุนแรงโดยตรง” เขาได้สรุปว่า “BBC ขออภัยสำหรับความผิดพลาดในการตัดสินใจนั้น”

เรื่องอื้อฉาวนี้ปรากฏขึ้นหลังจากบันทึกของแหล่งข่าวภายในจากอดีตที่ปรึกษาด้านมาตรฐานของ BBC ไมเคิล เพรสคอตต์ ซึ่งถูกเปิดเผยโดย The Telegraph เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งกล่าวหาว่าผู้บริหารระดับสูงเพิกเฉยต่อข้อร้องเรียนที่ถูกยกขึ้นโดยหน่วยงานตรวจสอบมาตรฐานขององค์กรเอง

BBC “หมิ่นประมาท” ทรัมป์ โดยการ “ตัดต่อสารคดีอย่างจงใจและหลอกลวง เพื่อพยายามแทรกแซงการเลือกตั้งประธานาธิบดี” โฆษกทีมกฎหมายของทรัมป์กล่าว อ้างอิงจาก Reuters

หลังจากการลาออกของเธอ เทอร์เนสมีรายงานว่าปฏิเสธข้อกล่าวอ้างที่ว่าองค์กรมี “อคติเชิงสถาบัน” โฆษกของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ เคียร์ สตาร์เมอร์ ยังปฏิเสธว่า BBC มีอคติหรือมีการทุจริต ขณะเดียวกันก็ยอมรับว่า “มีความผิดพลาดเกิดขึ้นในกรณีนี้อย่างชัดเจน”

การโจมตี BBC ของทรัมป์ เป็นการดำเนินการล่าสุดในชุดการต่อสู้ทางกฎหมายมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์กับสถาบันสื่อต่างๆ เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัทสื่อของสหรัฐฯ หลายแห่ง รวมถึง CBS และ ABC News ได้ตกลงระงับคดีที่ประธานาธิบดีเป็นโจทก์ฟ้อง ทรัมป์มักจะโต้แย้งว่าสื่อกระแสหลักส่วนใหญ่มีแนวคิดฝ่ายซ้ายและมีอคติต่อกลุ่มอนุรักษ์นิยม โดยกล่าวหาว่าพวกเขากระจายข่าวเท็จเพื่อบ่อนทำลายตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา