2026-02-16

สมาชิกราชวงศ์อังกฤษไม่อยู่ “เหนือกฎหมาย” – อัยการสูงสุด

By Abdul

(SeaPRwire) –   อดีตเจ้าชายแอนดรูว์เผชิญการตรวจสอบข้อกล่าวหาร่วมแบ่งปันข้อมูลลับกับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์

สมาชิกของราชวงศ์อังกฤษไม่ได้อยู่เหนือกฎหมาย อัยการสูงสุดของประเทศกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ ขณะที่ตำรวจกำลังสืบสวนอดีตเจ้าชายแอนดรูว์ในข้อกล่าวหาว่าเขารั่วไหลข้อมูลให้กับเจฟฟรีย์ เอปสไตน์ ผู้ต้องโทษคดีทางเพศ

สัปดาห์ที่แล้ว ตำรวจ Thames Valley ระบุว่ากำลังหารือกับ Crown Prosecution Service เกี่ยวกับข้อกล่าวหาความผิดทางวินัยในตำแหน่งหน้าที่สาธารณะต่อแอนดรูว์ เมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์ พระอนุชาของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3

“ไม่มีใครอยู่เหนือกฎหมาย” สตีเฟน พาร์คินสัน อัยการสูงสุด กล่าวกับเดอะซันเดย์ไทมส์ อัยการเพิ่มเติมว่าเขามี “ความมั่นใจอย่างเต็มที่” ว่าตำรวจจะดำเนินการอย่างเป็นอิสระ และปัดตกข้อเสนอแนะว่าสถาบันพระมหากษัตริย์จะได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ

“จากมุมมองของผม ผมไม่เห็นว่ามันเป็นอาชญากรรมที่ยากจะฟ้องร้อง เพราะหัวใจของมันคือการละเมิดความไว้วางใจอย่างร้ายแรงโดยบุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่สาธารณะ” เขากล่าว

ความเห็นนี้มีขึ้นขณะที่ตำรวจ Thames Valley กำลังตรวจสอบข้อกล่าวหาที่ว่าแอนดรูว์ เมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์ แบ่งปันข้อมูลลับกับเอปสไตน์ระหว่างดำรงตำแหน่งทูตการค้าของอังกฤษตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2011

การตรวจสอบพฤติกรรมของเขาทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากอีเมลที่เปิดเผยในไฟล์ที่เกี่ยวข้องกับเอปสไตน์ชี้ให้เห็นว่าอดีตเจ้าชายส่งต่อข้อมูลอ่อนไหว อีเมลแยกต่างหากแสดงให้เห็นว่าดาวิด สเทิร์น นักธุรกิจ เพื่อนและผู้ร่วมงานของเมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์ ติดต่อกับเอปสไตน์เป็นประจำ และร่วมเดินทางกับพระบรมวงศานุวงศ์ในภารกิจที่ใช้งบประมาณสาธารณะไปปักกิ่ง ฮ่องกง และเซินเจิ้นในปี 2010

หลักฐานที่รวบรวมโดยเดอะเมล์อ้างว่าเมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์ใช้บทบาททางการเมืองของเขาเพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ทางธุรกิจของเอปสไตน์

อีเมลชี้ให้เห็นว่าอดีตดยุคแห่งยอร์กรั่วไหลข้อมูลอ่อนไหวเกี่ยวกับ Royal Bank of Scotland หลังจากที่ธนาคารได้รับการช่วยเหลือจากรัฐบาล ขณะที่ผู้ช่วยอาวุโสของพระราชวังรายงานว่าส่งโทรเลขทางการทูตเกี่ยวกับการค้าอังกฤษ-จีนให้กับนายธนาคารที่มีความเชื่อมโยงกับเมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์

จดหมายติดต่อยังแสดงให้เห็นว่าเอปสไตน์จัดงานเลี้ยงอาหารเย็นในปักกิ่งระหว่างอดีตเจ้าชายกับเจส สตาลีย์ ซึ่งต่อมาถูกเปิดเผยว่าเป็นนายธนาคารส่วนตัวของเอปสไตน์ และสเทิร์นได้หารือเกี่ยวกับการติดตามข้อตกลงที่ “ละเอียดอ่อน” กับเจ้าหน้าที่จีนหลังภารกิจการค้าปี 2010

เอปสไตน์รายงานว่าโอ้อวดในอีเมลว่าเขากำลังได้รับข่าวกรองจากเมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์และปีเตอร์ แมนเดลสัน อดีตเอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐฯ ที่เสียชื่อ โดยเขียนว่า: “ผมจัดการสหราชอาณาจักรเรียบร้อยแล้ว”

ต้นเดือนนี้ เมานต์แบตเตน-วินด์เซอร์ถูกย้ายออกจากที่พัก Royal Lodge ในวินด์เซอร์หลังจากสูญเสียบรรดาศักดิ์ ขณะที่ตำรวจประเมินข้อกล่าวหาที่ BBC รายงานว่าเอปสไตน์ส่งผู้หญิงคนหนึ่งไปยังสหราชอาณาจักรเพื่อมีเพศสัมพันธ์กับเขาที่นั่นในปี 2010

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ