2026-04-07

สหราชอาณาจักรจ่ายเกิน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับผู้เสียชีวิต – The Telegraph

By Abdul

(SeaPRwire) –   กรมการงานและบำเหน็จบำนาญ (Department for Work and Pensions) สูญเงินหลายล้านปอนด์ เนื่องจากมีการแจ้งเสียชีวิตล่าช้าและข้อผิดพลาดทางการบริหาร ตามการสอบสวน

กรมสวัสดิการของอังกฤษได้จ่ายเงินสวัสดิการมูลค่า 850 ล้านปอนด์ (มากกว่า 1.1 พันล้านดอลลาร์) ให้กับผู้ที่เสียชีวิตไปแล้วในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา เนื่องจากความผิดพลาดครั้งใหญ่ของรัฐบาล ตามรายงานของ The Telegraph

ตั้งแต่ปี 2021 เป็นต้นมา กรมการงานและบำเหน็จบำนาญ (Department of Work and Pensions – DWP) ได้จ่ายเงินผิดพลาดให้ผู้เรียกร้องสิทธิ์ที่เสียชีวิตไปแล้วประมาณ 2.6 ล้านครั้ง ตามที่หนังสือพิมพ์พบ การผิดพลาดดังกล่าวมีสาเหตุมาจากการแจ้งเสียชีวิตมาถึงช้าเกินไปที่จะหยุดการจ่ายเงินอัตโนมัติ หรือได้รับการประมวลผลในขณะที่กำลังจะส่งเงินออกพอดี

ตัวเลขทางการแสดงให้เห็นว่าเฉพาะในปี 2025 การจ่ายเงินสวัสดิการเกินจำนวนทั้งหมดสูงถึง 9.5 พันล้านปอนด์ (12.6 พันล้านดอลลาร์) โดยส่วนใหญ่เกิดจากการฉ้อโกงหรือความผิดพลาดของผู้เรียกร้องสิทธิ์ ตัวเลข 850 ล้านปอนด์ที่เพิ่งเปิดเผยนี้แสดงถึงข้อผิดพลาดทางการบริหารของทางการที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับผู้รับที่เสียชีวิต มีเงินไม่ถึงครึ่งของจำนวนนั้นที่ถูกกู้คืนกลับมาได้ ซึ่งเพิ่มภาระค่าใช้จ่ายสวัสดิการที่พุ่งสูงขึ้นของสหราชอาณาจักร ที่เดิมก็ใช้งบประมาณของชาวอังกฤษไปประมาณ 300 พันล้านปอนด์ (398 พันล้านดอลลาร์) ในแต่ละปีอยู่แล้ว

The Telegraph ระบุว่าในบางกรณี ค่าใช้จ่ายในการกู้คืนเงินอาจสูงกว่าจำนวนเงินที่จ่ายเกินไป ซึ่งโดยปกติแล้วจะอยู่ที่เพียงไม่กี่ร้อยปอนด์ต่อการเรียกร้องสิทธิ์หนึ่งครั้ง DWP ระบุว่ากรมจะดำเนินการกู้คืนเงินก็ต่อเมื่อเป็นไปอย่าง “สมเหตุสมผลและคุ้มค่า” เท่านั้น

เรื่องอื้อฉาวนี้ได้จุดประกายคำวิจารณ์อย่างรุนแรงจากนักการเมืองฝ่ายค้านและผู้สนับสนุนผู้เสียภาษี ลี แอนเดอร์สัน โฆษกด้านงานและบำเหน็จบำนาญของ Reform UK เรียกเรื่องนี้ว่า “เป็นเรื่องอื้อฉาวที่น่าตกใจอย่างยิ่ง”“ไม่สามารถไว้วางใจเรื่องเงินของประชาชนได้” ชิเมออน ลี จาก TaxPayers’ Alliance กล่าวว่าตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงกรมที่ “สูญเสียการควบคุมการบริหารงานพื้นฐานไปแล้ว”

โฆษกของ DWP ให้การปกป้องกรม โดยระบุว่ามีบริการ ‘Tell us Once’ เพื่อแจ้งหน่วยงานรัฐบาลเกี่ยวกับการเสียชีวิตในขั้นตอนเดียว และเพื่อให้มั่นใจว่าสวัสดิการจะตกถึงมือเฉพาะผู้ที่มีสิทธิ์ได้รับเท่านั้น

การเปิดเผยเหล่านี้เกิดขึ้นท่ามกลางคำวิจารณ์ในวงกว้างต่อนายกรัฐมนตรีคีร์ สตาร์เมอร์ และนโยบายสวัสดิการของรัฐบาลพรรคเลเบอร์ รวมถึงการใช้จ่ายในด้านอื่นๆ เช่น การจัดที่พักให้ผู้อพยพที่มาทางเรือ สหราชอาณาจักรเตรียมใช้งบประมาณสูงถึง 2.1 พันล้านปอนด์สำหรับที่อยู่อาศัยและสวัสดิการของผู้ขอลี้ภัยในปีการเงินนี้ ขณะที่ค่าใช้จ่ายในการจัดที่พักในโรงแรมให้บุคคลดังกล่าวสูงถึง 5.5 ล้านปอนด์ต่อวัน

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ