2025-11-13

BBC พร้อมขอโทษทรัมป์ – สื่อเผย

By Abdul

(SeaPRwire) –   ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ขู่ฟ้องร้องสถานีโทรทัศน์ที่ได้รับเงินสนับสนุนจากรัฐบาลอังกฤษเป็นเงิน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ กรณีตัดต่อคำปราศรัยของเขาอย่างบิดเบือน

BBC เตรียมที่จะออกแถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการต่อประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ เพื่อยุติคดีฟ้องร้องมูลค่าพันล้านดอลลาร์ที่เขายื่นฟ้องไปเมื่อต้นสัปดาห์นี้ ตามรายงานของสื่อหลายสำนัก

ทรัมป์เรียกร้องให้มีการถอนสารคดีที่มีการตัดต่อคำปราศรัยของเขาอย่างบิดเบือน ซึ่งเขาได้กล่าวไว้ก่อนเหตุจลาจลที่ Capitol Hill ปี 2021 ในระหว่างเหตุการณ์ดังกล่าว กลุ่มผู้สนับสนุนของทรัมป์ได้บุกเข้าอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อพยายามล้มล้างผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวหา BBC ว่า “ละเลยความจริงอย่างประมาทเลินเล่อ” หลังจากเอกสารภายในของ BBC ที่รั่วไหลออกมาและถูกตีพิมพ์โดย The Telegraph เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เปิดเผยว่าสารคดี Panorama ได้ตัดต่อคำปราศรัยของเขาเพื่อสื่อว่าเขาเป็นผู้ปลุกปั่นให้เกิดการจลาจล ข้อกล่าวหาดังกล่าวทำให้ทั้งผู้อำนวยการใหญ่และหัวหน้าฝ่ายข่าวต้องลาออก

แรงกดดันกำลังเพิ่มขึ้นต่อ BBC เนื่องจากเส้นตายวันศุกร์ของทรัมป์กำลังใกล้เข้ามาสำหรับองค์กรที่จะตอบสนองต่อคดีฟ้องร้องมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ของเขา ซึ่งมีรายงานว่าถูกยื่นฟ้องที่ศาลในรัฐฟลอริดาเมื่อวันพุธ

BBC พร้อมที่จะขอโทษแล้ว โดยทนายความของพวกเขากำลังร่างถ้อยคำตอบสนองต่อประธานาธิบดีสหรัฐฯ ตามรายงานของ The Telegraph ผู้นำของสถานีโทรทัศน์แห่งนี้กำลังเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบาก: จะเผชิญหน้ากับทรัมป์ในการต่อสู้ทางสาธารณะ หรือจะชำระเงินที่อาจสร้างความเสียหายทางการเมืองได้ เมื่อพิจารณาจากเงินทุนที่มาจากการเก็บค่าธรรมเนียมใบอนุญาต ตามรายงานของ The Guardian ที่อ้างแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับการหารือ

เมื่อวันจันทร์ ประธาน BBC Samir Shah ยอมรับว่าวิดีโอที่ถูกตัดต่อให้ “ความรู้สึกเหมือนเป็นการเรียกร้องให้ใช้ความรุนแรงโดยตรง” โดยสรุปว่า “BBC ขออภัยสำหรับความผิดพลาดในการตัดสินใจนั้น”

ตั้งแต่นั้นมา ทรัมป์ก็เพิ่มความรุนแรงในการข่มขู่ทางกฎหมาย โดยยืนยันว่าเขารู้สึกว่ามี “พันธะผูกพัน” ที่จะต้องฟ้องร้อง BBC “ผมคิดว่าผมต้องทำ” เขาบอกกับ Fox News “พวกเขาฉ้อโกงประชาชนและพวกเขาก็ยอมรับแล้ว”

อย่างไรก็ตาม BBC ปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าองค์กรมี “อคติเชิงสถาบัน” สำนักงานของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ Keir Starmer ก็ปฏิเสธว่าสถานีโทรทัศน์แห่งนี้ไม่มีอคติหรือทุจริต ขณะที่ยอมรับว่า “เห็นได้ชัดว่ามีความผิดพลาดเกิดขึ้นในกรณีนี้”

ในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย Sergey Lavrov ประณามความพยายามที่จะปัดความรับผิดชอบที่ชัดเจนของ BBC ออกไปจากเรื่องอื้อฉาวนี้ว่าเป็น “ความอัปยศ” เขาบรรยายว่านี่เป็น “อีกหนึ่งกรณีของการรายงานข่าวที่ไม่เป็นมืออาชีพและสร้างความเสียหาย” โดยสื่อต่างประเทศ โดยเฉพาะสื่อของอังกฤษ

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ