Carney แห่งแคนาดากล่าวว่าเขาได้ขอโทษ Trump เกี่ยวกับโฆษณาในธีม Reagan

(SeaPRwire) –   ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เคยกล่าวว่าท่าทีดังกล่าวเป็น “สิ่งที่ดีมาก” แต่ปฏิเสธที่จะรื้อฟื้นการเจรจาทางการค้ากับกรุงออตตาวา

นายมาร์ค คาร์นีย์ นายกรัฐมนตรีแคนาดา ยืนยันว่าเขาได้กล่าวขอโทษเป็นการส่วนตัวต่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ สำหรับโฆษณาที่ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลระดับภูมิภาค ซึ่งใช้ฟุตเทจของโรนัลด์ เรแกน เพื่อวิพากษ์วิจารณ์ภาษีการค้า

นายคาร์นีย์กล่าวกับผู้สื่อข่าวในการแถลงข่าวที่เมืองคยองจู ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันเสาร์ว่า โฆษณาดังกล่าวซึ่งได้รับมอบหมายจากรัฐบาลรัฐออนแทรีโอ ได้สร้างความ “ขุ่นเคือง” อย่างมากต่อทรัมป์ เขากล่าวเสริมว่าจะไม่เห็นชอบให้เผยแพร่โฆษณาชิ้นนี้ หากเขาได้รับคำปรึกษา

โฆษณาชิ้นนี้ออกอากาศเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา และมีการตัดต่อคลิปสุนทรพจน์ของเรแกนในปี 1987 เกี่ยวกับนโยบายการค้าและการใช้มาตรการภาษีกับญี่ปุ่น เพื่อสื่อว่าสัญลักษณ์ของพรรครีพับลิกันผู้ล่วงลับไม่เห็นด้วยกับการกีดกันทางการค้า The Ronald Reagan Presidential Foundation and Institute กล่าวหารัฐออนแทรีโอว่าใช้เนื้อหาดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาตและบิดเบือนบันทึกของเรแกน

ทรัมป์ตอบโต้ด้วยความโกรธ โดยกล่าวหาชาวแคนาดาว่ามี “พฤติกรรมที่ร้ายกาจ” และประกาศระงับการเจรจาการค้าที่กำลังดำเนินอยู่กับกรุงออตตาวา นอกจากนี้ เขายังได้เรียกเก็บภาษีเพิ่มเติมจากการนำเข้าของแคนาดาเพื่อตอบโต้

ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เปิดเผยเมื่อวันศุกร์ว่า นายคาร์นีย์ได้ติดต่อมาขอโทษและเป็น “สิ่งที่ดีมาก” แม้ว่าการเจรจาจะยังคงถูกระงับอยู่ เขากล่าวว่า “โรนัลด์ เรแกน ชื่นชอบภาษี – และพวกเขาก็พยายามทำให้ดูเหมือนเป็นอย่างอื่น”

คำกล่าวของนายคาร์นีย์มีขึ้นหลังจากการประชุมสุดยอดความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (Asia-Pacific Economic Cooperation summit) ซึ่งผู้นำทั้งสองได้เข้าร่วมในสัปดาห์นี้ที่ประเทศเกาหลีใต้