2025-05-10

‘Dio benedica il Papa’ และคำอวยพรอื่นๆ สำหรับพระสันตะปาปาองค์ใหม่ พระสันตะปาปาลีโอที่ 14 ในภาษาอิตาลี

By Abdul

(SeaPRwire) –   คาทอลิกทั่วโลกต่างยินดีกับการเลือกตั้งพระสันตะปาปาองค์ใหม่

, ซึ่งมีชื่อเดิมว่า Robert Francis Prevost เป็นชาวอเมริกันจาก Chicago, Illinois เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลในปี 2023 โดย Pope Francis

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 8 พฤษภาคม 2025 คณะพระคาร์ดินัลที่ถูกกักบริเวณ ได้เลือก Bishop of Rome องค์ใหม่ คือ Pope Leo XIV ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากนักบุญปีเตอร์คนที่ 267 หลังจากประชุมกันเพียง 24 ชั่วโมงและลงคะแนนเสียงสี่ครั้ง

การประชุมลับของพระสันตะปาปา (papal conclave) กระทำเป็นการลับทั้งหมดที่ Sistine Chapel ใน Vatican City เพื่อป้องกันการรบกวนและสิ่งรบกวนสมาธิ

ปล่องไฟจากที่พำนักอย่างเป็นทางการของพระสันตะปาปาพวยพุ่งออกมา เพื่อส่งสัญญาณให้ผู้ศรัทธาทั่วโลกว่าพระสันตะปาปาองค์ใหม่ ผู้แทนของพระคริสต์ ได้รับการเลือกตั้งแล้ว

ผู้คนหลายพันคนยืนอยู่ใน St. Peter’s Square ขณะที่พวกเขารอคอยอย่างใจจดใจจ่อให้การลงคะแนนเสียงเริ่มต้นและสิ้นสุดลง

ฝูงชนเพิ่มมากขึ้นเมื่อควันสีขาวรวมตัวกันจาก หลังจากกระบวนการเผาคะแนนเสียงแบบดั้งเดิมและศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งผูกมัดด้วยด้าย ถูกกำหนดขึ้น

กองทัพ Swiss Army ยืนเรียงรายอยู่ด้านนอก Vatican ท่ามกลางนักบวชและผู้คนที่โบกธงชาติจากทั่วโลก เพื่อเฉลิมฉลองผู้นำของคริสตจักรคาทอลิกที่ปรากฏตัวจากระเบียงและเริ่มต้นการดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปา

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเลือกตั้ง Pope Leo XIV นี่คือวลีแสดงความยินดีและเต็มไปด้วยคำอธิษฐานที่เขียนเป็นภาษาอิตาลี ตามคำกล่าวของ Annamaria Militana จาก Torrenova, Sicily

“ขอพระเจ้าอวยพรพระสันตะปาปา”

Spoken in Italian: “Dio benedica il Papa.”

“ยินดีต้อนรับพระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์”

Spoken in Italian: “Benvenuto, Dio misericordioso.”

“ขอให้พระวิญญาณบริสุทธิ์นำทางท่าน”

Spoken in Italian: “Che lo Spirito Santo possa guidarci.”

“ขอแสดงความยินดีกับพระสันตะปาปาองค์ใหม่”

Spoken in Italian: “Congratulazioni al nuovo Papa.”

“คำอธิษฐานของเราอยู่กับท่าน”

Spoken in Italian: “Le nostre preghiere sono con te.”

“ทรงพระเจริญพระสันตะปาปา”

Spoken in Italian: “Lunga vita al Papa.”

“ยุคใหม่สำหรับคริสตจักรเริ่มต้นขึ้น”

Spoken in Italian: “Una nuova era per la Chiesa sta per iniziare.”

“คริสตจักรยินดีในการนำของท่าน”

Spoken in Italian: “La chiesa esulta nella tua guida.”

“ศิษยาภิบาลสำหรับประชากรของพระเจ้าทั้งปวง”

Spoken in Italian: “Un pastore per tutti i figli di Dio.”

“นำทางด้วยศรัทธา”

Spoken in Italian: “Guidato dalla fede.”

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ