2024-02-01

Iyuno ประกาศขยายธุรกิจทั่วโลกด้วยการเข้าซื้อ Unidub

By Abdul

(SeaPRwire) –   สตูดิโอดับเสียงชั้นนำจากบราซิลในเซาเปาลู

ลอสแอนเจลิส, 1 กุมภาพันธ์ 2024 — Iyuno ผู้ให้บริการโซลูชันโลกาไลน์และการจัดจำหน่ายสื่อระดับโลกประสบความสำเร็จในการเข้าซื้อกิจการ Unidub Brazil ซึ่งเป็นสตูดิโอดับเสียงที่มีชื่อเสียงซึ่งตั้งอยู่ในเซาเปาลู การเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็นการขยายธุรกิจเชิงกลยุทธ์ของ Iyuno สู่ตลาดอเมริกาใต้ เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับพันธกิจของบริษัทในการนำเสนอบริการที่ไม่มีใครเทียบได้แก่ธุรกิจบันเทิงทั่วโลก โดยไม่ได้มีการเปิดเผยเงื่อนไขทางการเงิน

Iyuno เสริมความแข็งแกร่งด้วยการเข้าซื้อกิจการ Unidub ในอเมริกาใต้


Iyuno เสริมความแข็งแกร่งด้วยการเข้าซื้อกิจการ Unidub ในอเมริกาใต้

Unidub Brazil ซึ่งเป็นสตูดิโอดับเสียงระดับพรีเมียม สร้างมาตรฐานอุตสาหกรรมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ล้ำสมัยในเซาเปาลู โดยมีห้องบันทึกเสียง 10 ห้องและห้องมิกซ์เสียง 2 ห้อง รวมถึงเวที Dolby Atmos 7.1.4 ด้วยการบริการให้กับบริษัทยักษ์ใหญ่ในวงการบันเทิงทั่วโลก เช่น Netflix, Paramount, Nickelodeon, Viacom, Riot Games และ Lionbridge Unidub จึงนำเสนอโซลูชันแบบครบวงจร รวมถึงการดั๊บเสียง การใส่คำบรรยาย การพากย์เสียงบรรยายภาพ การใส่คำบรรยายปิด เกม การแปลภาษาเพื่อใช้ในโฆษณาและสถาบันต่างๆ การรับรอง Netflix Post Partner (NP3) เน้นย้ำสถานะของ Unidub ในฐานะพันธมิตรที่เชื่อถือได้ในอุตสาหกรรม

David Lee ซีอีโอของ Iyuno แสดงความตื่นเต้นเกี่ยวกับการเข้าซื้อกิจการโดยระบุว่า “ตลาดในบราซิลเป็นเสาหลักแห่งการดั๊บเสียงระดับโลก และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ต้อนรับ Wendel Bezerra ซีอีโอของ Unidub ซึ่งเป็นนักพากย์เสียงและบุคคลที่มีชื่อเสียงในโซเชียลมีเดียให้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Iyuno ชื่อเสียงที่โดดเด่นของ Unidub ในการนำเสนอบริการดั๊บเสียงที่สร้างสรรค์และมีคุณภาพสูงสุดสอดคล้องกับพันธกิจของเราในการมุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศ การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับกลุ่มผลิตภัณฑ์ของเราทั่วโลก และเรามองการขยายตัวอย่างต่อเนื่องและการขยายขอบเขตการเข้าถึงที่เกิดขึ้น”

Wendel Bezerra ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Unidub แบ่งปันความกระตือรือร้นของเขาโดยกล่าวว่า “การเข้าร่วมเครือข่ายทั่วโลกที่กว้างขวางของ Iyuno ถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับ Unidub Studios เรามุ่งมั่นที่จะใช้ประโยชน์จากทรัพยากรของ Iyuno เพื่อการเติบโตในอนาคตและนำเสนอบริการดั๊บเสียงที่ยอดเยี่ยมให้กับลูกค้าของเราต่อไป”

การเข้าซื้อกิจการเชิงกลยุทธ์ครั้งนี้เป็นก้าวสำคัญในกลยุทธ์หลักของ Iyuno เพื่อยกระดับบริการที่สร้างสรรค์ ลงทุนเพื่อขยายขอบเขตการเข้าถึง และนำเสนอผลิตภัณฑ์แบบครบวงจรที่ผสานรวมอย่างเต็มรูปแบบแก่ลูกค้าทั่วโลก ซึ่งช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับจุดยืนของ Iyuno ในอเมริกามากยิ่งขึ้นหลังจากการขยายธุรกิจเข้าสู่ บราซิล เมื่อไม่นานมานี้

Unidub และ Wendel Bezerra ได้รับความช่วยเหลือจาก BVA-Barreto Veiga Advogados ส่วน Iyuno ได้รับความช่วยเหลือจาก Loeser&Hadad Advogados

เกี่ยวกับ UNIDUB บราซิล
Unidub Brazil มองว่าการดั๊บเสียงเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างสรรค์ ซึ่งรับประกันความสอดคล้องกับลูกค้าอย่างสมบูรณ์ ด้วยประสบการณ์มากกว่า 35 ปี ความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์ผลงานอย่างเป็นมืออาชีพและใส่ใจในคุณภาพของซีอีโอ Wendel Bezerra ทำให้ Unidub ก้าวขึ้นเป็นสตูดิโอชั้นนำของ บราซิล ความทุ่มเทอย่างเป็นแบบอย่างของทีมงานเป็นเครื่องการันตีความพึงพอใจของลูกค้าและผู้บริโภคปลายทาง โดยได้รับการสนับสนุนจากความช่วยเหลือด้านการตลาดเพิ่มเติมผ่านทางเครือข่ายสังคม

เกี่ยวกับ IYUNO
Iyuno (iyuno.com) ยืนหยัดเป็นผู้ให้บริการแปลภาษาชั้นนำในอุตสาหกรรมสื่อและความบันเทิง Iyuno ซึ่งเป็นที่ไว้วางใจจากสตูดิโอ แพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง และผู้สร้างคอนเทนต์ทั่วโลกที่ได้รับการยอมรับ นำเสนอบริการแปลภาษาแบบครบวงจรในกว่า 100 ภาษา ด้วยโมกดลร่วมที่ยาวนานถึง 75 ปี สิ่งอำนวยความสะดวกที่ล้ำสมัย และเครือข่ายทั่วโลกที่กว้างขวาง ครอบคลุมสำนักงาน 67 แห่งใน 34 ประเทศ Iyuno จึงเชื่อมโยงเนื้อหาและผู้คนเข้าด้วยกันได้ด้วยขนาดและแนวทางการบริการที่เน้นลูกค้า ติดตาม @IyunoHQ และ #WeAreIyuno เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมบนแพลตฟอร์มโซเชียล

 

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ