หลังจากผ่านไป 32 ปี ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์จินตนาการที่ทดลองที่สุด ที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน ได้รับการอัพเกรดอย่างใหญ่หลวงเมื่อเร็วๆ นี้

(SeaPRwire) –   มีบางสิ่งในอากาศในภาพยนตร์ Fresh Kill ของ Shu Lea Cheang ฉันไม่ได้พูดในทางเชิงมิเตอร์ มีหมอกสีแดงอย่างแท้จริงที่ลอยในท้องฟ้าของ Staten Island นิวยอร์ก ในขณะที่ขยะกองสูงในที่ฝังขยะ Fresh Kills เมืองเต็มไปด้วยมลพิษที่ส่งผลต่อผู้คนและสัตว์ ภาพยนตร์ไซไฟแบบทดลองนี้แสดงความแตกต่างชัดเจนจากจุดเริ่มต้น คือคนที่มีทรัพย์สิน — คนที่กินอาหารที่ร้านซูชิหรูหราและมืดมาก — และคนที่ไม่มีทรัพย์สิน คนที่ใช้เวลาอยู่ในเต็นท์หรืออพาร์ทเมนต์ที่แออัด

Claire (Erin McMurtry) ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านซูชิเดียวกันซึ่งผู้ใหญ่ของบริษัทตั้งแผนสำคัญที่ส่งผลต่อชีวิตของเธอในขณะที่กินอาหารที่เธอไม่สามารถจ่ายได้ รวมถึงอาหารที่แพงมากที่มีริมฝีปากสีแดงของปลาแปลกใหม่ เธออาศัยชีวิตอย่างมีความสุขกับคู่สมรส Shareen (Sarita Choudhury) และลูกสาว Honey (Nelini Stamp) วันหนึ่ง Claire นำปลาที่ปนเปื้อนจากที่ทำงานกลับบ้าน ซึ่งทำให้ Honey ส่องสีเขียว เธอหายไป ทำให้ Shareen และ Claire ตกอยู่ในความตกใจ ซึ่งเปลี่ยนเป็นการกระทำ พวกเขาทำงานร่วมกับเพื่อน Jiannbin (Abraham Lincoln Lim) เชฟซูชิ และ Miguel (José Zúñiga) ผู้ล้างจาน ทั้งคู่ทำงานที่ร้านเพื่อแฮ็กเข้าไปใน GX Corporation ที่มีขนาดใหญ่และน่ากลัวเพื่อขอความยุติธรรมและค้นหาสาเหตุที่ลูกสาว Honey หายไป

ในฐานะภาพยนตร์อิสระอย่างลึกซึ้งด้วยการเลือกนักแสดงแบบไม่ดั้งเดิมและการเล่าเรื่องแบบทดลองอย่างสูง Fresh Kill ไม่เคยได้รับการฉายแพร่หลาย และแทบไม่ได้รับการเผยแพร่ในวิดีโอสำหรับบ้าน ภาพยนตร์นี้ยากที่จะดูได้ในทุกที่ แต่สิ่งนี้เริ่มเปลี่ยนไปด้วยการปรับปรุงใหม่ในรูปแบบ 35mm ในปี 2024 ซึ่งฉายทั่วอเมริกา แต่ขอบคุณ Criterion ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่เป็นลมหายใจแห่งความสดใหม่แบบรัชกิจตอนนี้มีให้บริการในรูปแบบ Blu-ray ที่สว่างใส ซึ่งให้ชีวิตใหม่แก่ภาพยนตร์

ภาพยนตร์ Fresh Kill ได้รับการตอบรับอย่างไรเมื่อออกฉายครั้งแรก?

น่าเสียดายที่ Fresh Killแทบไม่ได้รับการตอบรับเลยเมื่อออกฉายครั้งแรก ในฐานะภาพยนตร์ไซไฟแนว avant-garde มันมีการฉายล่าสุดครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินปี 1994 และปรากฏตัวในเทศกาลหลายแห่งตลอดปี รวมถึง TIFF แต่มันไม่เคยได้รับการฉายในโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่จนกว่าจะมีการฟื้นฟูครั้งล่าสุด

แม้如此 คริติค์ที่ได้ดูภาพยนตร์นี้มีความคิดเห็นผสมผสาน Kevin Thomas จาก The Los Angeles Times เรียกมันว่า “การเฉลิมฉลองความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่มีความฮาเท่ากับความร严肃” ในขณะที่ Janet Maslin จาก The New York Times กล่าวว่า Fresh Kill เป็น “การอุทิศตัวเองอย่างไร้จุดหมายและศิลปินที่ถูกนำไปสู่ระดับที่น่าทึ่ง” แม้ว่าเธอได้ (อย่างถูกต้อง) ชื่นชมเพลงประกอบที่ยอดเยี่ยมจากนักกีตาร์ Vernon Reid

ทำไม Fresh Kill มีความสำคัญที่จะดูในปัจจุบัน?

คำว่า prescient (มีความรู้ล่วงหน้า) ถูกใช้มาก แต่ Fresh Kill จริงๆ แล้วก่อนเวลา ในความเป็นจริง 32 ปีหลังจากภาพยนตร์ออกฉายครั้งแรก มันยังคงรู้สึกก่อนเวลา หัวข้อหลักของมันเกี่ยวกับการต่อสู้กับระบบและเปิดเผยวิธีที่บริษัทปนเปื้อนไม่เพียงแค่น้ำ แต่ยังรวมถึงวิธีที่อำนาจสามารถปนเปื้อนร่างกายและจิตใจของเรา อาจจะมีความเกี่ยวข้องมากกว่าเมื่อภาพยนตร์ออกฉายครั้งแรกในปี 1994 มันเป็นภาพยนตร์ประเภทที่ทำให้คุณต้องการเข้าร่วมและกระทำการ ในขณะที่ยังมีอัตรยาเยี่ยมที่เปรี้ยวและความรู้สึกการเสียดสีอย่างแหลมคม มันเป็นภาพยนตร์ที่มีความรู้สึกแบบปังในหลอดเลือด

Cheang ได้รับแรงบันดาลใจในการสร้าง Fresh Kill หลังจากเห็นรายงานเกี่ยวกับขยะอุตสาหกรรมที่ถูกทิ้งลงไปทั่วโลก ซึ่งเธอค้นพบในบ้านของเธอเองในนิวยอร์ก มีแม้แต่ประโยคในภาพยนตร์เกี่ยวกับการสร้างสวนสาธารณะเหนือที่ฝังขยะ ซึ่งสามารถถือเป็นเรื่องตลกที่ไร้สาระ แต่สิ่งนั้นก็เกิดขึ้นจริงใน Staten Island (ที่ภาพยนตร์จัดแสดง) เมื่อการสร้างสวนสาธารณะ Freshkills เริ่มขึ้นครั้งแรกในปี 2008 เหนือที่ฝังขยะเดียวกันที่ให้ชื่อแก่ภาพยนตร์ของ Chang

Fresh Kill ยังเป็นตัวอย่างสำคัญของ canon ภาพยนตร์ “Be Gay, Do Crime” ซึ่งเป็นประเภทย่อยที่ผู้คน LGBTQ+ ละเมิดกฎหมาย มันเป็นหนึ่งในการใช้การก่ออาชญากรรมที่สามารถตอบสนองได้ง่ายที่สุดในประเภทย่อยนี้ เนื่องจาก Claire และกลุ่มของเธอพยายามเปิดเผยความชั่วร้ายเบื้องหลังการทำลายสถานที่ที่พวกเขาเรียกว่า home และการหายของลูกสาวของพวกเขา สำหรับผู้ที่สนใจวัฒนธรรมแฮกเกอร์หรือภาพยนตร์เกี่ยวกับแฮกเกอร์ Fresh Kill เป็นหนึ่งในความเข้าใจที่ไม่เหมือนใคร ที่ชำรุดวัฒนธรรมของบริษัทด้วยการกระซิบและกระตุก ในขณะที่เป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกๆ ของ “hacktivism” (การแฮกเพื่อการเคลื่อนไหวสังคม) แฮกในฐานะแนวคิดมีความหมายลบอย่างมาก แต่ Fresh Kill สนับสนุนวิธีการแฮกสามารถส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงสังคมเชิงบวกและเปิดเผยความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่และการละเมิดหน้าที่ของบริษัท

Blu-ray ของ Fresh Kill มีคุณสมบัติใหม่ๆ อะไรบ้าง?

ส่วนเสริมบน Blu-ray Fresh Kill ของ Criterion น่าประทับใจมาก คุณเกือบจะมีคำถามมากมายระหว่างและหลังจากดู และสัมภาษณ์บนดิสก์ให้บริบทที่มีคุณค่าเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ รวมถึงวิธีที่หัวข้อของภาพยนตร์ได้พัฒนาไปตลอดปี

• การฟื้นฟู 4K ใหม่ โดยได้รับการดูแลและอนุมัติจากผู้กำกับ Shu Lea Cheang และผู้ถ่ายภาพ Jane Castle พร้อมเสียง原声带 2.0 surround DTS-HD Master Audio
• สัมภาษณ์ใหม่กับ Cheang และนักแสดง Sarita Choudhury
• โปรแกรมใหม่ที่เน้นการฉายใหม่ในโรงภาพยนตร์ปี 2024 ของภาพยนตร์และการจำหน่ายด้วยตนเองของ Cheang
• การอภิปรายกับ Cheang สำหรับวันครบรอบ 30 ปีของภาพยนตร์ โดยมีผู้ดำเนินการโดยนักวิชาการ Jigna Desai และนำเสนอโดย Carsey-Wolf Center ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย สันตา bárbara
• LG Guggenheim Art and Technology Initiative profile of Cheang, recipient of the organization’s 2024 award for artist achievement
• PLUS: งานเขียนโดยศิลปินและเทคโนโลยิสต์ Mindy Seu