หลังจาก 129 ปี ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์บินแรกในประวัติศาสตร์ ถูกค้นพบในที่สุด

(SeaPRwire) –   ไม่ใช่ทุกวันที่คุณจะได้ดูภาพยนตร์เกือบ 130 ปีและรู้สึกสุขใจจากการค้นพบสิ่งใหม่ ขอบคุณห้องสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกา ที่ภาพยนตร์หนึ่งที่เคยถูกมองว่าเป็นผลงานแรกของภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ — และยิ่งกว่านั้น เคยถูกมองว่าเสียหายหายไปนานนั้น — ได้ถูกค้นพบ คืนสภาพ และทำให้มั่นคงแล้ว คือ Gugusse et l’Automate (หรือ Gugusse and the Automaton) ของ Georges Méliès คุณสามารถดูมันในคุณภาพ 4K ตอนนี้เลย และเห็นสิ่งที่อาจเป็นหุ่นยนต์แรกที่ถูกบันทึกลงในฟิล์มเซลลูลอยด์ และอาจเป็นเรื่องเล่าบรรยายบนหน้าจอแรกเกี่ยวกับอันตรายของเทคโนโลยี ถึงแม้จะเป็นช็อตคอมেডีเพียง 45 วินาที

ผู้ชมภาพยนตร์ในทั่วไปอาจรู้จัก Méliès จากภาพยนตร์ Hugo (2011) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ของ Martin Scorsese ที่ได้รับการเสนอชื่อในหมวด Best Picture ที่ Ben Kingsley แสดงเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ นักประดิษฐ์ และนักมายากลเวทม์ชาวฝรั่งเศสที่แก่แล้วและถูกสร้างเป็นนิยาย Ôngสร้างหนังสั้นเงียบมากกว่า 500 เรื่องระหว่างปี 1895 ถึง 1912 และเรื่องที่มีชื่อเสียงมากที่สุดอาจเป็น Le Voyage dans la Lune (หรือ A Trip to the Moon) ในปี 1902 แต่ด้วยความโຊย่า ผลงานส่วนใหญ่ของเขา ถูกทำลายและยังคงหายไปทั้งหมดหรือบางส่วน ซึ่งทำให้ Gugusse กลายเป็นเรื่องเล่าตำนาน ที่มักถูกเขียนถึง แต่ไม่เคยเห็นมาตลอดกว่า 100 ปี

ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงเมื่อผู้เก็บสารคดีล่าสุดได้แยกแผ่นฟิล์มไนเตรตที่แข็งตัวแล้ว ซึ่งถูกบริจาคให้แก่พวกเขาในเดือนกันยายน (ตามที่อธิบายในโพสต์บล็อกที่น่าตื่นเต้นของสำนักสื่อสารของห้องสมุด) เมื่อเวลานั้นพวกเขาเข้าใจว่าพวกเขากำลังมองที่ผลงานที่ 111 ของ Méliès ที่มีชื่อเสียง ตามลำดับเวลา มันเป็นเพียงผลงานที่ 15 ที่รอดมาได้เต็มรูปแบบ

Gugusse ถือว่าเรียบง่ายมากเมื่อเทียบกับมาตรฐานสมัยนี้ แต่สำหรับภาพยนตร์ที่ถูกสร้างในปลายศตวรรษที่ 19 มันยังคงเป็นตัวอย่างของงานช่างที่ชำนาญและความคิดสร้างสรรค์อันยอดเยี่ยม มันประกอบด้วยช็อตวายด์สแตติกของชุดที่ระบายสี ซึ่งหน้าแผงนั้น นักประดิษฐ์หรือนักแสดงโชว์เดินทาง (Méliès) ม้วนหุ่นยนต์ขนาดเท่ามนุษย์ (ที่เล่นโดยนักแสดงคนจริง) ซึ่งทำท่าที่วิ่งมาวิ่งไปตามโปรแกรมด้วยไม้ขีดในมือ อย่างไรก็ตาม ทุกครั้งที่หุ่นยนต์ทำท่า มันจะโตขึ้นอย่างลึกลง แต่ละครั้งจะมีนักแสดงคนสูงขึ้นมาแทนที่หลังจากการตัดที่ไม่ซ่อนเร้น (match cut) ซึ่งเป็นเทคนิคมายากลที่ Méliès ใช้บ่อย ท้ายที่สุด หุ่นยนต์รุ่นที่ 3 และสูงสุดนั้นจะออกจากลูปที่กำหนดไว้ล่วงหน้าและตบหัวผู้สร้างของตัวเอง หลังจากนั้นผู้สร้างจะตอบกลับด้วยค้อนใหญ่ที่ตลกขบขัน ทำลายมันให้เล็กขึ้น และในที่สุดทำลายมันในมลพิษของควันสีด้วยมือ

Méliès เป็นนักบันเทิง และหุ่นยนต์ออโตมาตาเป็นสิ่งที่เขาสนใจ (ตามที่อธิบายโดยละเอียดใน Hugo และหนังสือที่เป็นพื้นฐานของมัน คือ The Invention of Hugo Cabret ของ Brian Selznick) Ôngมีคอลเลกชันหุ่นยนต์มนุษย์รูปแบบขนาดใหญ่ จึงไม่แปลกใจว่าพวกมันจะปรากฏในภาพยนตร์ของเขาในที่สุด ถึงแม้จะเล่นโดยนักแสดงคนจริง การแสดงหุ่นยนต์ด้วยมนุษย์นี้ อาจเป็นเพราะปัญหาการจัดการงาน — อาจเป็นสิ่งที่ง่ายกว่าสำหรับ Méliès ที่จะปฏิบัติความคิดของเขาในวิธีนี้ — แต่มันไม่สามารถปกปิดความกังวลที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับเทคโนโลยี ซึ่งจะปรากฏในภาพยนตร์ตลอดศตวรรษต่อไป ในภาพยนตร์เช่น The Terminator ของ James Cameron หุ่นยนต์ที่ทำลายมนุษยชาติ ถูกสร้างตามรูปแบบของเราเช่นเดียวกัน เช่นเดียวกับหุ่นยนต์สมัยนี้และ AI ที่สร้างขึ้น มักมีอัตราส่วนร่างกายและคุณสมบัติอารมณ์เหมือนมนุษย์ ทำให้เกิดความกังวลที่เข้าใจได้เกี่ยวกับความล้าสมัยของมนุษย์

ไม่ใช่สิ่งยากที่จะเชื่อมความกังวลสมัยนี้กับยุค Méliès อุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 ได้ทำให้เกิดการต่อต้านออโตเมชัน เช่น คนงานผ้าลูกหมาก Luddite ในอังกฤษในช่วงปี 1810s ดังนั้น ความกังวลเกี่ยวกับความก้าวหน้าของเทคโนโลยีจึงมีอยู่แล้วในอากาศ ในปี 1898 เพียงหนึ่งปีหลังจาก Gugusse นักประดิษฐ์ Nikola Tesla ได้แสดงหุ่นยนต์ของตัวเองที่ Madison Square Garden คือเรือทะเลที่ควบคุมด้วยเรเดิโอ ซึ่งนักข่าว New York Times ถามว่าเป็นอาวุธที่อาจเป็นไปได้ ในคำตอบ Tesla ได้ประกาศว่ามันเป็นการมาถึงของ “the first of a race of robots, mechanical men which will do the laborious work of the human race” ในที่สุด คำว่า “robot” จะถูกคิดค้นโดยนักเขียนละครชาวเช็ก Karel Čapek ในบทละครตลก Rossum’s Universal Robots ในปี 1921 ที่เกี่ยวกับคนงานโรงงานที่สร้างขึ้นซึ่งทำลายเจ้าบ้านมนุษย์ของตัวเอง

นี่ไม่แตกต่างจากสิ่งที่เราเห็นในภาพยนตร์ของ Méliès ที่เคยหายไป แม้จะมีระยะเวลาเล่นน้อยกว่าหนึ่งนาที แต่เรื่องราวที่มันเล่าว่าไม่เพียง แต่การก่อกบฏของหุ่นยนต์ แต่ยังเป็นความหยิ่งใหญ่ในการสร้างสรรค์ ธีมนี้ได้แผ่ขยายตลอดภาพยนตร์วิทยาศาสตร์สมัยนี้ และอาจเป็นที่ยึดมั่นโดย Frankenstein; or, The Modern Prometheus ของ Mary Shelley ที่ตีพิมพ์ในปี 1818 และถูกมองว่าเป็นนิยายวิทยาศาสตร์แรกในโลก แม้จะไม่เกี่ยวกับหุ่นยนต์โดยตรง แต่ Frankenstein ถูกขับเคลื่อนด้วยความกังวลที่คล้ายคลึงกัน คือ ความตั้งใจของมนุษย์ที่ทำให้สิ่งไม่มีชีวิตมีชีวิตตามรูปแบบของตัวเอง และผลที่ตามมา หลังจากทั้งนั้น มีการคาดเดามานานว่า Shelley มีการรู้จักหุ่นยนต์มนุษย์รูปแบบในเวลานั้น เนื่องจากความนิยมของหุ่นยนต์ออโตมาตาจากสวิสในรูปแบบของตุ๊กตาเหมือนเด็ก ที่สร้างโดยคู่พ่อและลูกนักประดิษฐ์ Pierre และ Henri Jaquet-Droz

เนื่องจากโทนตลกของ Gugusse and the Automaton การสรุปของมันจึงมีอารมณ์สดใสมากกว่าภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ในประเภทเดียวกัน โดย Méliès ยืนชนะเหนือผลงานที่เขาปล่อยออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจ มันเป็นมายากลที่น่าภาคภูมิที่มีจุดจบสุข มันเป็นเรื่องเล่าวิทยาศาสตร์แบบสดใสที่ผู้ชมสมัยนี้แทบไม่เห็น ถึงแม้จะถูกท่วมทุ่มด้วยผลงานที่ตามมาเป็นจำนวนมาก ซึ่งมีการเน้นมากขึ้นในส่วน “self-destructive arrogance” แทนที่จะเป็นส่วนการแก้ไข การกลับมาของภาพยนตร์นี้ หลังจากสร้างมาประมาณ 13 ศตวรรษ เป็นการเตือนในเวลาที่เหมาะสมเกี่ยวกับปัญหาจริยธรรมและความกังวลเกี่ยวกับการถูกแทนที่ ที่มาพร้อมกับความก้าวหน้าของเทคโนโลยีเป็นเวลาหลายศตวรรษ และถ้าไม่มีอะไรอื่น มันเป็นการเตือนแบบกว้างและตลกขบขันว่า ถ้ามีค้อนใหญ่พอและการแกว่งที่เต็มกำลัง หุ่นยนต์สามารถถูกวางกลับในที่ของมันได้