35 ปีที่แล้ว สตาร์เทรคสร้างเนื้อหาหลักใหม่ย้อนหลัง โดยไม่มีใครสังเกตเห็น

(SeaPRwire) –   แฟน Star Trek ที่คุ้นเคยกับผลงานของแฟรนไชส์ในช่วงปี 1990s รู้ว่ากลุ่ม Cardassians ได้ต่อสู้กับ Starfleet มาอย่างน้อย 15 ปี ก่อนที่ และ จะเริ่มต้นออกอากาศ คน外星ชนิดนี้ที่มีชื่อเสียงเลวร้ายยังมีความโดดเด่นและเกี่ยวข้องอย่างมาก และมีรากฐานลึกในยุค TNG/DS9 ที่จัดการเรื่องราวแบบอุปมาได้ยอดเยี่ยม ซึ่งสะท้อนถึงภูมิศาสตร์การเมืองในชีวิตจริง แต่คุณรู้หรือไม่ว่า Cardassians ถูกนำเสนอ lầnแรกละเมื่อไร และอย่างไร? เมื่อถึงฤดูกาลที่ 4 อย่างลึกซึ้ง ในช่วงยุคทองของ TNG โชว์นี้ได้แสดง Cardassians ให้เห็นเหมือนว่าเราเคยรู้จักพวกเขามานานแล้ว วันนี้ retcon ที่ลื่นไหลนี้อยู่ในตอนที่ยอดเยี่ยมไม่เพียง แต่เพราะเนื้อเรื่องที่มันเล่า แต่ยังเพราะมันปรับเปลี่ยนสถานะปัจจุบันของ Starfleet อย่างลึกลง

“The Wounded” ออกอากาศเมื่อวันที่ 28 มกราคม 1991 ตามหลังจาก “Data’s Day” ที่เป็นที่ชื่นชอบของแฟนซึ่งทำให้ผู้ชมเชื่อว่า Keiko () เป็นสมาชิกพลเรือนของลูกเรือมาช้านาน ถึงแม้ว่าเธอจะถูกนำเสนอเพียงเมื่อเธอแต่งงานกับ Miles O’Brien (Colm Meaney) ในยุคก่อนที่ sci-fi แบบต่อเนื่องกลายเป็นมาตรฐาน TNG ได้ทำให้การท่องเที่ยวที่นำตัวละครใหม่มาในแบบสบาย ๆ แล้วใช้ประโยชน์จากความใกล้ชิดที่เราเพิ่งพบกับพวกเขาได้สำเร็จลุล่วง ตัวอย่างเช่น ตอน “Family” ในฤดูกาลที่ 4 ก่อนหน้านี้ ทำเช่นนี้โดยนำพี่ชาย, ลูกชายของพี่ชาย และเมียของพี่ชายของ Picard มาให้เราเห็นพร้อมกัน.

การเล่าเรื่องที่เน้นตัวละครส่วนใหญ่มาจากผู้แก้ไขบท Michael Piller ซึ่งตั้งแต่ฤดูกาลที่ 3 ได้เน้นตอนหลายตอนของ TNG ไปที่ตัวละครเฉพาะ “The Wounded” เป็นตอนที่เน้น Chief O’Brien แปลกประหลาดอย่างไรก็ตาม ถึงแม้O’Brienจะเป็นตัวละครที่ชื่นชอบใน TNG และกลายเป็นสมาชิกปกติที่สำคัญใน Deep Space Nine แต่เขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงหลัก การเลือกที่จะเน้นความซื่อสัตย์สับสนของเขาต่อ Captain Benjamin Maxwell (Bob Gunton) ที่เป็นทหารผิดศาสตร์นั้นน่าสนใจเพราะไม่เพียง แต่ TNG ได้นำเผ่ามนุษย์外星ที่ยอดเยี่ยมมาในแบบ retroactively เท่านั้น แต่ยังทำเช่นนี้ผ่านการศึกษาตัวละครของผู้เล่นรอง

การตั้งโครงเรื่องของ “The Wounded” ยอดเยี่ยม: Enterprise ควรจะพบกับเรือ Cardassian แต่เร็ว ๆ นี้ได้รู้ว่าเรือ Starfleet อื่นชื่อ Phoenix, ได้โจมตีเรือ Cardassian มาแล้ว เรารู้ว่า Picard ยังต่อสู้กับ Cardassians เมื่อเขาอยู่บน Stargazer และดังนั้น Cardassians จึงกลายเป็นเหมือน Romulans ใน The Original Series; คู่ปรับเก่าที่ตอนนี้มีpeace treaty ที่ไม่สันติภาพกับ Federation แต่ Maxwell ที่เป็นทหารผิดศาสตร์อ้างว่า Cardassians กำลังทำอะไรบางอย่าง และเขากำลังระเบิดเรือของพวกเขาเพื่อหยุดมัน

แม้การตั้งโครงเรื่องนี้ทำให้ดูเหมือนเป็นตอนที่เต็มไปด้วยการต่อสู้ แต่เกือบทุกการยิงฟาเซอร์และโฟตอนทอร์ปิโดถูกยิงออกจากหน้าจอ ความตึงเครียดที่นี่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง; O’Brien กำลังเผชิญกับ PTSD จากการต่อสู้กับ Cardassians มาหลายปีแล้ว และ Maxwell ได้แตกหักทั้งหมดหลังจากสูญเสียครอบครัวทั้งหมดในการโจมตีของ Cardassian

Gunton อาจเล่น Maxwell เป็นคนบ้าคนเดียว แต่คุณจะรู้สึกว่าเขาแตกหักจริงๆ นักแสดงเป็น , และคุณสามารถรู้สึกถึงการฝึกทหารที่แท้จริง (และความเจ็บปวดที่แท้จริง) ในทุกฉากของเขา คนเดียวที่สามารถทำให้ Maxwell หยุดการปกครองด้วยความกัวลังของเขาได้คือ O’Brien ซึ่งเข้าร่วมกับเขาในการร้องเพลงสวดอิหร่านเก่าที่คิดว่าเป็นการระลึกถึงการสูญเสียมากมายของ . ช่วงเวลาที่อ่อนโยนสื่อความว่า Maxwell ยังต่อสู้ในสู้การที่สิ้นสุดมานานแล้ว และแม้ในที่สุดเขาจะพิสูจน์ว่าถูกต้องเกี่ยวกับ Cardassians ที่กำลังทำอะไรบางอย่าง แต่มันไม่ใช่ที่ของเขาที่จะทำลายpeace ที่เปราะบาง

เมื่อ “The Wounded” สิ้นสุดลง TNG ได้รับนักสู้สงครามเย็นใหม่จาก Cardassians ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ของตำนาน Trek ที่จะ địnhรูปแบบ Deep Space Nine และช่วยเปิดตัว Voyager. การแสดงของ Alamio ในบท Macet ยอดเยี่ยมมากจนเขาเล่นบทอิจฉารส์ Gul Dukat ที่ปรากฏบ่อยใน DS9 ตามมา ซึ่งเป็นตัวละคร ที่ได้แรงบันดาลใจให้เขาแสดงอิจฉารส์ของตัวเองใน Starfleet Academy.

อย่างไรก็ตาม เมื่อ 35 ปีที่แล้ว “The Wounded” เป็นเพียงตอน Next Gen อีกตอนที่เน้นตัวละครเฉพาะ มันกำลังสร้างครอบครัวขยายของ Enterprise’s และให้เราเข้าใจถึงกัปตันเรือดาวที่มีผีหลงซึ่งไม่ใช่ฮีโร่กล้าหาญของเรา แต่ด้วยการนำ Cardassians มาในแบบลึกลง ตอนนี้ยังนำ The Next Generation ไปสู่เขตที่มืดมนและมีข้อสงสัยในทางศีลธรรมมากขึ้น โดยไม่เพียง แต่จัดตั้งบางตอนที่ยอดเยี่ยมที่สุดของมัน แต่ยังเป็นข้อเสนอแนะของ Deep Space Nine อีกไม่นานหลังจากนั้น ไม่เลวสำหรับชั่วโมงหนึ่งของโทรทัศน์

Star Trek: The Next Generation สตรีมได้บน Paramount+.