2026-04-19

30 ปีที่แล้ว ซีรีส์โทรทัศน์ที่เป็นที่นิยมของชุมชนแคลต์พยายามเข้าสู่ฮอลลิวู้ด แต่ล้มเหลว

By Praew
Gabe Ginsberg/Getty Images Entertainment/Getty Images

(SeaPRwire) –   เคยมีช่วงเวลาที่จอภาพทุกจอไม่ได้ถูกสร้างมาให้เท่าเทียมกัน ภายในปี 1996 Mystery Science Theater 3000 ได้กลายเป็นรายการหลักยามดึกที่ได้รับความนิยมบนเคเบิลทีวีและมีแฟนคลับกลุ่มเล็กที่ภักดี ฤดูกาลที่เจ็ด (หรือที่แปด ถ้านับตอนที่ออกอากาศบน KTMA) เพิ่งออกอากาศจบไปบน Comedy Central แต่ในยุคก่อนการสตรีมมิ่ง รายการทีวีไม่ได้มีน้ำหนัก — อย่างน้อยก็ไม่เท่ากับภาพยนตร์

Mystery Science Theater 3000 เริ่มต้นชีวิตบนช่องสาธารณะในมินนิโซตา และถือว่าห่างไกลจากฮอลลีวูดได้มากสุดเท่าที่โปรดักชันหนึ่งจะทำได้ ในขณะที่ยังออกอากาศบนเครือข่ายทีวีของ Time Warner สำหรับผู้ที่ยังไม่รู้จัก MST3K คือรายการต้นแบบของการแสดง “ริฟ” ภาพยนตร์ โดยนำหุ่นเชิดปากจัด一群มารวมกับพิธีกรคนธรรมดา — โจเอล ฮอดจ์สัน ผู้สร้างเป็นพิธีกรในห้าฤดูกาลแรก ตามด้วยไมค์ เนลสัน โจนาห์ เรย์ และพิธีกรปัจจุบัน เอมิลี่ มาร์ช — ซึ่งถูกกักขังบนยานอวกาศชื่อ “Satellite of Love” และถูกบังคับให้ดูภาพยนตร์เกรดบีคุณภาพต่ำ作为ส่วนหนึ่งของการทดลองควบคุมจิตใจโดยกลุ่มนักวิทยาศาสตร์บ้าของรายการ นี่คือที่ที่ Manos: The Hands of Fate ถูกนำเสนอเป็นครั้งแรกแก่ผู้ชื่นชอบภาพยนตร์ขยะ พร้อมกับสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ อีกนับร้อย

ทั้งรายการและภาพยนตร์ที่มันริฟต่างก็ถูกสร้างขึ้นนอกกระแสหลัก และทัศนคติแบบผู้ท้าทายนี้ปรากฏชัดในทีมครีเอทีฟของรายการ การพูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนรายการให้เป็นประสบการณ์บนจอใหญ่มีอยู่ในห้องเขียนบทตั้งแต่ช่วงที่มันเริ่มชัดเจน ตามที่เควิน เมอร์ฟี นักเขียนและนักแสดงกล่าวในปี 2021 ว่า Mystery Science Theater 3000 “กำลังจะอยู่ไปอีกระยะหนึ่ง” แต่ไม่ใช่ทุกคนที่อยากเข้าสู่กระแสหลัก: ในประวัติศาสตร์บอกเล่าเดียวกันนั้น ฮอดจ์สันกล่าวว่า “เหตุผลที่ฉันออกจากรายการก็เพราะเรื่องหนังเรื่องนั่น มีความแตกต่างทางความคิดสร้างสรรค์”

อย่างไรก็ตาม จิม แมลลอน ผู้กำกับยืนยันว่า MST3K จะเวิร์กบนจอใหญ่ เพราะ “ยิ่งมีคนอยู่ในห้องดู Mystery Science กับคุณมากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งสนุกมากขึ้นเท่านั้น” การอ้างอิง ซึ่งบางอันค่อนข้างเฉพาะกลุ่ม เป็น (และยังเป็น) ส่วนสำคัญของอารมณ์ขันของรายการ: ตั้งแต่มุกในเฉพาะกลุ่มในมิดเวสต์ ไปจนถึงการอ้างอิงถึงบุคคลในวงการศิลปะระดับสูงเช่น Jacques Tati และ Phillip Glass Mystery Science Theater 3000 ปฏิเสธที่จะพูดจาแบบดูถูกผู้ชมหรือลดทอนตัวตนของตัวเองเพื่อพยายามให้เป็นที่นิยมมากขึ้น นั่นคือ จนกระทั่ง Universal Pictures เข้ามาเกี่ยวข้อง

แม้ว่าฮอดจ์สันจะได้ประชุมกับ Paramount ก่อนออกจากรายการในปี 1993 แต่ท้ายที่สุด Mystery Science Theater 3000: The Movie ก็ตกไปอยู่ที่ Universal ซึ่งพาทีมออกจากไอเดียแรกเริ่มที่ต้องการขยายช่วงพักคั่นที่มีไมค์และหุ่นให้เป็นเรื่องราวความยาวเต็ม และเปลี่ยนเป็นสิ่งที่พื้นฐานแล้วคือหนึ่งตอนของรายการที่ขยายขึ้นมาเพื่อฉายบนจอหนัง (ที่ตลกคือ ด้วยความยาวเพียง 78 นาที Mystery Science Theater 3000: The Movie สั้นกว่าตอนเฉลี่ยของรายการเสียอีก)

สตูดิโอยังต้องการให้ทีม MST3K ริฟภาพยนตร์ที่อยู่ในแคตตาล็อกของสตูดิโออยู่แล้ว; ในที่สุด พวกเขาก็เลือก This Island Earth ภาพยนตร์ไซไฟปี 1955 นำแสดงโดย Jeff Morrow, Rex Reason และ Faith Domergue ซึ่งต่างจากภาพยนตร์ส่วนใหญ่ที่ MST3K เลือก ตรงที่มันได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีจากนักวิจารณ์เมื่อออกฉายครั้งแรก อย่างไรก็ดี เมื่อมองย้อนกลับไป ยานบินรูปจานบินและรังสีสีเขียวเรืองแสงของมันก็ดูตลกพอกว่าจะได้รับการริฟได้

Mike, Tom Serve, Crow และ Gypsy อาจไม่เคยกลายเป็นชื่อที่ทุกครัวเรือนรู้จัก แต่ Mystery Science Theater 3000: The Movie ก็ยังเป็นส่วนสำคัญในการกำหนดมรดกของแฟรนไชส์นี้ | Best Brains/Universal/Kobal/Shutterstock

ที่น่าสนใจ มีเพียงประมาณ 55 นาทีจากภาพยนตร์ความยาว 86 นาทีเท่านั้นที่ถูกนำเข้าไปใน Mystery Science Theater 3000: The Movie. การริฟต่างๆ ก็ค่อนข้างน่าผิดหวังเช่นกัน ถูกตัดทอนโดยผู้บริหารสตูดิโอที่กังวลว่าจะทำให้ผู้ชมที่รู้จักวัฒนธรรมป๊อปชั่วคราวน้อยกว่าแฟน MST3K โดยเฉลี่ยรู้สึกแปลกแยก ตัวอย่างเช่น การอ้างอิงถึงมือเบส Parliament-Funkadelic อย่าง Bootsy Collins ถูกตัดออก เช่นเดียวกับช่วงพักคั่นของพิธีกรหลายช่วงและตอนจบดั้งเดิมจากบทภาพยนตร์ “เราไม่เคยชินกับการต้องอธิบายหรือชี้แจงมุก” แมรี โจ เพห์ล นักเขียนและนักแสดงร่วมกล่าวในปี 2021 “ฉันคิดว่ามันน่าหงุดหงิดมากสำหรับเรา เพราะเรามีแนวคิดที่ว่าถ้าคุณเก็ต ก็เยี่ยมไป ถ้าคุณไม่เก็ต คุณก็จะเก็ตมุกต่อไป ฉันไม่คิดว่าเราเคยชินกับการถูกจับตามองภายใต้กล้องจุลทรรศน์แบบนี้”

และดังนั้น แม้แฟนๆ จะออกมา支持ในช่วงเปิดตัวสุดสัปดาห์ Mystery Science Theater 3000: The Movie ก็ล้มเหลวในการผลักดัน MST3K เข้าสู่กระแส主流 มันไม่ได้ทำขึ้นสำหรับแฟนๆ อย่างเดียวโดยเคร่งครัด แต่ก็ไม่ได้ทำสำหรับมือใหม่โดยเคร่งครัดเช่นกัน Universal ยังทำการโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้น้อยมาก โดยเลือกที่จะทุ่มความพยายามโปรโมตทั้งหมดในสัปดาห์นั้นให้กับภาพยนตร์ของพาเมลา แอนเดอร์สัน เรื่อง Barbed Wire — ซึ่งเป็นภาพยนตร์ประเภทเดียวกับที่ทีม MST3K สร้างอาชีพจากการล้อเลียน

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกอย่างที่สูญเสีย แม้ว่า Mystery Science Theater 3000: The Movie จะไม่ค่อยถูกยกให้เป็นหนึ่งในตอนที่ยอดเยี่ยมที่สุดของรายการ — และนั่นคือสิ่งที่มันเป็นจริงๆ คือหนึ่งตอนของรายการ — มันก็ยังนำแฟนรุ่นใหม่มาสู่ซีรีส์นี้ หนึ่งในนั้นคือพิธีกรในอนาคต โจนาห์ เรย์ ซึ่งกล่าวในปี 2021 ว่า “ฉันรักทุกตอนของรายการ แต่หนังเรื่องนี้เป็นความทรงจำที่หนักแน่นมากของฉัน” ดังนั้น แม้ว่า Mystery Science Theater 3000: The Movie จะไม่ได้ทำให้ Mike, Tom Serve, Crow และ Gypsy กลายเป็นชื่อครัวเรือน แต่มันก็ทำหน้าที่ของมันเพื่อรับประกันความยืนยาวของรายการ ทำให้เทป VHS ของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงถูกส่งต่อ circulated ไปอีกหลายทศวรรษ

Mystery Science Theater 3000: The Movie กำลังสตรีมอยู่บน Tubi แล้วในตอนนี้

บทความนี้ให้บริการโดยผู้ให้บริการเนื้อหาภายนอก SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ไม่ได้ให้การรับประกันหรือแถลงการณ์ใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้

หมวดหมู่: ข่าวสําคัญ ข่าวประจําวัน

SeaPRwire จัดส่งข่าวประชาสัมพันธ์สดให้กับบริษัทและสถาบัน โดยมียอดการเข้าถึงสื่อกว่า 6,500 แห่ง 86,000 บรรณาธิการและนักข่าว และเดสก์ท็อปอาชีพ 3.5 ล้านเครื่องทั่ว 90 ประเทศ SeaPRwire รองรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์เป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น อาหรับ จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย เยอรมัน รัสเซีย ฝรั่งเศส สเปน โปรตุเกส และภาษาอื่นๆ